Excavations in the tumulus cemetery this season have continued to provide evidence for entangled practices using elements of Nubian and Egyptian traditions. All tumuli excavated this season show signs of looting and disturbance but we were able to observe mortuary customs. We have found bed trenches in the bottom of the tomb and the decayed remains of beds. Pieces of decayed wooden coffins and coffin outlines indicating a mummiform shape were also visible along with evidence for wrapping of the body. Sometimes these practices are found in the same tomb with the original burial on a bed and a second placement of an individual in a coffin on top. All individuals were found in a supine position. Pottery also reflects both Nubian and Egyptian traditions and indicates a Third Intermediate/Napatan Period date for the graves excavated this season.

استمرت الحفريات في مقبره المدافن هذا الموسم في تقديم ادله على الممارسات المتشابكة لاستخدام المواد في التقاليد النوبيه والمصريه.
أظهرت جميع المدافن التي تم تنقيبها هذا الموسم الغني والنهب والتشويش والاضطراب  ولكن تمكنا من ملاحظة الجثث وعثرنا علي خنادق سريرية في أسفل المقبره وايضا بقايا السرير المتآكلة (العنقريب) وبقايا قطع التوابيت الخشبية المتعفنة والتوابيت الخشبيه المصممه في هيئة مومياء كانت مرئيه أيضاً  و ادله علي لف الجسم .
وفي بعض الأحيان يتم العثور علي هذه الممارسات في نفس القبر مع المدفن الأصلي علي السرير ووضع شخص تاني في تابوت في الأعلي.تم العثور علي جميع الأفراد في وضع ضعيف مستلقين علي ظهورهم .كما أن الفخار يعكس أيضاً العادات النوبيه والمصرية ويشير الي تاريخ فتره نبته الانتقالية الوسطي  للمدافن التي تم تنقيبها هذا الموسم.
Tumulus chamber with trenches for bed legs for first burial on bed. غرفه دفن بها خنادق لارجل السرير(العنقريب) لأول متوفي علي سرير
Same chamber with remains of coffin for second burial above level of bed (outlined in white). ذات الغرفه بها بقايا تابوت لمتوفي ثاني اعلي مستوي السرير (محدد باللون الأبيض )